I denne uge af Only in America dykker vi ned i den amerikanske kamp om valgkortene. I Virginia stemte vælgerne ja til nye valgdistrikter, der kunne give demokraterne en fordel frem mod midtvejsvalget – men kort efter blev resultatet underkendt af delstatens højesteret. Samtidig har USA’s højesteret kastet sig ind i en lignende konflikt i Louisiana, hvor spørgsmålet om sorte vælgeres indflydelse igen splitter landet og trækker tråde tilbage til borgerrettighedskampen i 1960’erne. Mens Donald Trump lover hårdere kontrol med det kommende valg, kæmper begge partier om at tegne det mest fordelagtige politiske landkort. Men hvor stor betydning får domstolenes afgørelser egentlig for magtbalancen i USA? Det ser vi nærmere på i Only in America. Værter: Frederik Dirks Gottlieb og Mirco Reimer-Elster. Klip og redigering: Rebecca Nesheim