Vi kender alle udtrykket elefanten i rummet. Oftest er den et problem, vi ikke tør tale om. Den person, der bryder tavsheden og adresserer problemet åbent bliver som regel tilskrevet både mod og kløgt, fordi alene italesættelsen måske får elefanten til at forsvinde. Men er det altid det rigtige at punktere elefanten? Det snakker vi i om i denne udgave af Nattevagten. Med vært Torben Steno - Lyt med!