Et overraskende dårligt amerikansk jobtal sender rystelser gennem verdensøkonomien. Samtidig stiger olie- og gaspriserne kraftigt i kølvandet på uro i Mellemøsten – og det kan mærkes direkte ved benzinstanderen. I denne udgave af Børsen Brænder ser vi nærmere på, hvad det svage amerikanske arbejdsmarked betyder for vækst, inflation og renter og diskuterer også de eksplosive energipriser og risikoen for endnu dyrere olie, hvis spændingerne i Mellemøsten fortsætter. Til sidst vender vi investorernes nervøsitet: kapitalforvaltere begrænser udbetalinger, og danske medicinalaktier har haft en turbulent tid. Er det begyndelsen på større uro på markederne – eller blot endnu en kortvarig rystelse? I studiet er Martin Flink og Mikael Milhøj. Laura Løfqvist stod for produktionen. Vi høres ved.