Efteråret er over os med regn og rusk. Vinteren nærmer sig, og det er tid for de små danske pattedyr at gøre sig klar til kulden. Nogle samler store forråd, mens andre vælger at tage en god lang lur vinteren igennem. Uanset hvilken strategi dyrene benytter sig af, er vinteren en farlig tid, og vinterdødeligheden blandt de små dyr kan være ganske høj. Derfor er man hos Naturama i Svendborg startet på et forskningprojekt, der skal undersøge overlevelsen hen over vinteren blandt arter som rødmus og halsbåndmus. I år har der nemlig været masser af mad på træer og buske – et såkaldt oldenår. Seniorforsker Thomas Bjørneboe Berg står klar i Svanninge Bjerge til at fortælle mere om projektet, men det skal vise sig at blive svært for nørdeholdet, Emil og Lærke, at nå frem i tide. Værter: Emil Skovgaard Brandtoft, Lærke Sofie Glerup. Medvirkende: Thomas Bjørneboe Berg