"At få succes var en ny virkelighed for mig. Jeg løb så hurtigt, at jeg ikke havde begge ben på jorden." Iværksætter og chilinørd Claus Pilgaard aka Chili Klaus er en af de første danskere, der blev en succes på sociale medier og efterfølgende byggede en hel karriere og et stort brand ud af de mange klik og YouTube visninger. I årets sidste Portrætalbum kan du komme med ind i Chili Klaus maskinrum, blive klogere på hvorfor Simon & Garfunkels livealbum "The Concert in Central Park" betyder noget helt særligt for ham – og opleve Anders Bøtter forsøge at holde hovedet koldt og lave radio efter at have spist tre bidder af en "Carolina Reaper" chili. Udsendelse nr.: 207 Vært: Anders Bøtter Klip og lyddesign: Emil Germod Redaktør: Michelle Mølgaard Andersen Produceret af: Tania Baagø