Historien om Überlingen-tragedien er fortællingen om en række skæbnesvangre tilfældigheder, samt menneskelige og teknologiske fejltrin, der bliver fatale. På afstand sidder danske Peter Nielsen, der arbejdede som flyveleder i Zürich. En af de efterladte, familiefaren Vitaly Kaloyev, bliver besat af tanken om at få en undskyldning fra manden i kontroltårnet, og halvandet år efter katastrofen får historien et drabeligt efterspil. Et ekstra lag bliver føjet til den allerede opsigtsvækkende historie om en utrolig ulykke i luften. Gæst: Kristoffer Lind. Vært: Signe Frederikke Pedersen. I redaktionen: Oliver Pirchert. Redaktør og klip: Mads Petter Kühnel. Musik: Leo Peter Larsen. Produceret af MonoMono for Radio IIII. Der er brugt klip fra: ORF 2, ZDF Heute, AP Archive, Trailer Unforgiven, Flight CVR - DHL 611 og Bashkirian Airlines 2937